 別宮の大カツラが夕日を浴びている。 The evening sun come on the great katsura tree of Bekku. |
 稲の収穫は近い。 Rices are grown. |
 田中の道を下る。 I go down a path inter fields. |
 赤い屋根の農作業小屋 I see two barns with red roof. |
 秋が近づいているようだ。 The autumn may be coming. |
| 1999年8月24日撮影, MINOLTA New X-700, MD 28mm F2.8, SIGMA 70-210mm F3.8, Kodak GOLD 100 |