柴島浄水場旧第一配水ポンプ場
大阪市水道局水道記念館
Water Museum of Osaka Municipal Waterwoks Bureau
The old transmitting and pumping station of Kunijima Filtration Plant
![]() |
![]() 2005年3月 大阪市東淀川区 Mar., 2005. Higashiyodogawa Ward, Osaka City. MINOLTA α-507si, MINOLTA AF28-105mm F3.5-4.5 Kodak SUPER GOLD 400. JR東海道線や阪急千里線から見える,淀川沿いのこの建物。 1914年に完成し,1986年まで現役で使われていたポンプ場で, 現在は水道記念館という博物館として,柴島浄水場の一角に建つが, 有形文化財に登録されている建築物でもある。 なお,壁面の漢字は,右から「送水喞筒場」と書いてある*。 広辞苑で調べると,喞筒とはポンプのことらしい。 建物最上部の「不」の字みたいな図案は, 大阪市の市章の澪標(みおつくし) 大阪の浅い水面に立てられ, 船を導いていたもの。 これはこれで語り出せば長いので,ここらへんで。 あ,今をときめく大阪市役所のサイトに解説あり This building was build in 1914 Cultural property of National Government 大阪市水道局水道記念館のホームページへ この付近の地形図へ:国土地理院地図閲覧サービス 柴島一丁目の柴の字の下1.5cmの斜めのグレーの建物。 *厳密には,たけかんむりに,桶の字のつくりの部分 |